say goodbye

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)說(shuō)再見(jiàn)；道別；告別

英漢解釋

un.	1. to use a word or phrase such as ‘goodbye’ or ‘see you’ when you leave someone or when someone leaves you

例句

Good master! If you do feed your dog with chocolate, you might have to say goodbye to your dog.

好主人啊！如果你真給它吃巧克力，那就要和你的愛(ài)犬說(shuō)再見(jiàn)了。

Forgives me to use a crueler way to say goodbye with you, is not I loves the unfeeling too, but is too deep to your dependence.

原諒我以一種更殘酷的方式來(lái)告別，不是我喜歡無(wú)情，而是你的依賴太深使我不得不這樣。

say goodbye forever to excuses , indifference and regrets . stand up , claim what you want and get ready to do what it takes to get it.

向各種借口、冷漠、和遺憾說(shuō)永別吧。站起來(lái)，大聲說(shuō)出你的目標(biāo)，并準(zhǔn)備好為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)做出必要的付出。

As a writer, I was used to being detached, but I was hit by a wave of sadness as I tried to say goodbye.

作為作者，我過(guò)去一直習(xí)慣于超然事外，但是當(dāng)我試著說(shuō)再見(jiàn)時(shí)，一股悲傷涌入我內(nèi)心。

And let young Hawkins go at once to say goodbye to his mother, and then come quickly to Bristol with Redruth.

讓小霍金斯趕快回家和他母親道別，由雷德拉斯陪他來(lái)布里斯托爾。

Another girl came to say goodbye before leaving and said we were welcome at her wedding in May in Southern California.

另一個(gè)女生，走的時(shí)候來(lái)告別，說(shuō)歡迎五月份去參加她在南加州的婚禮。

Think about it: when was the last time you heard someone say "goodbye" at the end of a phone conversation in a Hollywood movie?

回想一下：你最后一次在好萊塢影片中聽(tīng)到人們在電話里說(shuō)“再見(jiàn)”是什么時(shí)候？

Hard and sad you wrinkled your brows, told me that you were bored and tired and it was time to say goodbye.

緊蹙著悲傷的眉頭，你對(duì)我說(shuō)你感到厭倦了，你累了，是時(shí)候說(shuō)再見(jiàn)了。

Mercury is no longer retrograde as it was in June, so you can say goodbye to the delays and postponements that might have plagued you then.

馬邱莉不會(huì)在麻煩你了，因?yàn)?/c>已經(jīng)六月了，所以你可以向那些會(huì)拖延，延緩你的煩惱說(shuō)再見(jiàn)了。

The wind real person, do see qi left so quick to say goodbye to all return to one and sectarian.

清風(fēng)真人一行看到斯琪這么快就走了也跟眾人一一道別回到宗派了。

"Yes, " she said, "as I'm leaving, would you say 'Goodbye, mother? ' It would make me feel so much better. "

老太太說(shuō)：好的，我一會(huì)從超市走開(kāi)的時(shí)候，你能不能對(duì)我說(shuō)一句“媽媽，再見(jiàn)”？那我讓我感到非常溫暖。

You changed my life I hope you know 'Cause now I'm lost So unprotected In a blink of an eye And never got to say goodbye !

你改變我的生活，我希望您能知道因?yàn)?/c>我現(xiàn)在失去那么保護(hù)在眨眼，還沒(méi)來(lái)得及說(shuō)再見(jiàn)！

Linda tries to tell her mother that it is time to say goodbye.

琳達(dá)試著告訴她的媽媽，該是掛電話，說(shuō)再見(jiàn)的時(shí)候了。

It's very nice of you to see me off . But I have to say goodbye to you.

你能來(lái)送我真好，但我不得不說(shuō)再見(jiàn)了。

"Yes, " she said, and "Goodbye and thanks. " For the first time she felt like crying ; it was because she had to say goodbye to them.

“可以，”她說(shuō)，“再見(jiàn)，謝謝”。第一次她感到想哭；因?yàn)?/c>她不得不跟他們說(shuō)再見(jiàn)。

When she came to say goodbye, the family asked her to settle an argument they'd been having over exactly what advice she had given.

當(dāng)她來(lái)道別時(shí)，（那）家人請(qǐng)她就不斷以來(lái)懸而未決的爭(zhēng)論給出一個(gè)倡議。

Nancy was the last to say goodbye. She knelt and took Snoopy's frosted muzzle6 in her hands.

南希最后一個(gè)和斯努皮告別，她蹲在它旁邊，捧著它冰涼的鼻子。

Time to say goodbye to countries I never saw and shared with you, now, I shall experience them.

到了告別的時(shí)刻，那些我不曾看過(guò)，不曾與你分享的國(guó)度，現(xiàn)在我可以去尋訪。

Rest assured that his entrance is nigh, and when he comes you may never have to say goodbye. . . to be continued. . .

請(qǐng)放心，他的大門就在眼前，當(dāng)他到來(lái)時(shí)，你們將永遠(yuǎn)不必說(shuō)再見(jiàn)。

They seem to have never been formally say goodbye. Every time, are absolutely different.

他們似乎從沒(méi)有正式地告別過(guò)。而每一次都是絕別。

All ate and drank freely and merrily through the evening, and, one by one, each came to say goodbye to him.

整個(gè)晚上大家都興高彩烈，十分痛快地又吃又喝，并且一個(gè)接一個(gè)地向他話別。

"I bear no ill-feeling. Tell Jenny I forgive her. And say goodbye to the others for me. "

“我不妒憤，告訴詹妮，我原諒她，并代向其他人告別。”

Oh, yes. Is it possible to leave my luggage here until I'm ready to leave this afternoon? I'd like to say goodbye to some of my friends.

好的.能把行李放在這里到下午走時(shí)來(lái)拿嗎？我想跟一些朋友告別。

Just as I was about to settle in, we would move, and I would once again say goodbye to my friends, teachers, and home.

我剛適應(yīng)了新的環(huán)境，接著就要搬走，而我就要向自己的朋友、老師和家再次告別。

You want to leave the master to send you to the door, or even sent to the door, and then say goodbye.

你要離去時(shí)，主人送你到門口，甚至送到門外，然后說(shuō)再見(jiàn)。

There are so many things have disappeared just like the fire in the wind, without leaving any chance for me to say goodbye finally.

好多東西都沒(méi)了，就象是遺失在風(fēng)中的煙花，讓我來(lái)不及說(shuō)聲再見(jiàn)就已經(jīng)消逝不見(jiàn)。影片：男人四十。

It is not until the most respectable people is about to leave that the other people can say goodbye.

等最重要的人表現(xiàn)出想走的意思后，其他人才能隨之離開(kāi)。

I've noticed that you've changed into a stranger, so It's time for me to say goodbye to you now.

我已經(jīng)意識(shí)到你現(xiàn)在變成了一個(gè)陌生人，所以就到了我跟你說(shuō)再見(jiàn)的時(shí)候了。

Thirty percent of the brotherhood did not support me, so I will leave it to you and them to say goodbye to our master.

30%的武士不支持我，我就留給你們跟我們的總領(lǐng)告別了。

At the end of my presidency, I picked a few special places to say goodbye and thanks to the American people.

在即將結(jié)束總統(tǒng)任期之時(shí)，我選擇了幾個(gè)特別的地方去向美國(guó)人民話別和道謝。

A student was going to leave the capital to become an official in a city far away. Before he started, he came to say goodbye to his teacher.

有個(gè)學(xué)生要離開(kāi)京城去很遠(yuǎn)的一個(gè)城市當(dāng)官。在他離開(kāi)前，他去跟他的老師告別。

Frau Schmitz would greet me with surprise, listen to me apologize for my strange behavior, and amicably say goodbye.

施密茲夫人會(huì)驚異地問(wèn)候我，聆聽(tīng)我為我那怪異的行為道歉，并親切地道別的。

It takes lots of power to set the projection to on its orbit around the supernovas, burning up a sun just to say goodbye.

需要很大的動(dòng)力使這影像圍繞這顆超新星投影出來(lái)，燃燒一顆恒星，來(lái)跟你說(shuō)再見(jiàn)。

I love you, but you do not love me, excuse me, I can only say goodbye forever, and you, and you may not be the goodbye to see me.

我愛(ài)你，可是你不愛(ài)我，對(duì)不起了，我只能和你說(shuō)再見(jiàn)，永遠(yuǎn)的再見(jiàn)，你不可能再見(jiàn)到我了。

she never had a chance to say goodbye to her mother.

她永遠(yuǎn)沒(méi)有機(jī)會(huì)跟她媽媽說(shuō)再見(jiàn)了

It will be hard to say goodbye but I'm very much at peace with the next custodian of this property and that's the best way to look at it.

說(shuō)再見(jiàn)是很難，不過(guò)我同遺跡的下一個(gè)監(jiān)護(hù)人之間倒很平靜，這是最理想的應(yīng)對(duì)之道。

I walk that day very wants to go with you to say goodbye, But finally also does not have the courage.

我走的那天很想去和你告別，但是最終也沒(méi)有勇氣。

Her only regret was that she'd have to say goodbye to me.

唯一的遺憾就是，她不得不跟我說(shuō)再見(jiàn)了。

When you say goodbye to me with a light heart, do you know my heart is sobbing?

你瀟灑的說(shuō)聲再見(jiàn)，可知道我顫抖的心在哭泣？

He was able to attend her funeral, serving as a pall bearer, but did not get to say goodbye in person at the hospital.

他能參加她的葬禮，但沒(méi)能和在醫(yī)院的那個(gè)人說(shuō)再見(jiàn)。

I've had to say goodbye more times than I'd have liked, but everyone can say that.

似乎我總在不情愿地說(shuō)再見(jiàn)。我想其他人也一樣。

He looked at me with a strange look and still turned away, but , this time he did say goodbye to me quietly.

他用一種很奇怪的表情看著我，但卻還是掉頭就走，不過(guò)這次他有小聲地跟我說(shuō)再見(jiàn)。